Dans le ciel, le Cancer est une constellation qui demande qu’on s’attarde. Aucune étoile éclatante, aucun dessin évident : quelques points pâles entre les Gémeaux et le Lion, et au milieu d’eux un nuage argenté qui ressemble à une tache de lumière. Pourtant ce petit crabe a fourni son nom à un tropique, à un signe du zodiaque et à l’un des plus beaux amas d’étoiles visibles sans instrument.
Photo d’en-tête : Au centre du Cancer, l’amas de la Crèche rassemble des centaines d’étoiles. Crédit : NOIRLab/NSF/AURA. Licence : CC BY 4.0.
- RécitUn crabe d’Héra, humble et tenace.
- CœurL’amas de la Crèche, M44.
- SaisonFin d’hiver et printemps.
Cette page vous raconte sa légende en distinguant ce qui est transmis par les textes anciens de ce qui relève de l’embellissement, puis vous explique où le trouver, quand, et ce que l’on y regarde. Pour replacer cette figure parmi les autres, le sommaire des constellations est là.
La légende : un crabe contre un héros
Le récit le plus répandu appartient aux douze travaux d’Héraclès. Pendant son combat contre l’Hydre de Lerne, le héros est harcelé par un crabe que la déesse Héra, qui ne lui pardonnait rien, a envoyé lui pincer le pied. Héraclès l’écrase. Héra, touchée par ce dévouement d’une créature minuscule, la place parmi les étoiles. Le nom grec de la constellation, Karkinos, signifie « écrevisse » ou « crabe », et le latin Cancer en est la traduction directe.
Il faut pourtant être honnête sur ce que l’on sait. Le motif du crabe au ciel est ancien et attesté dans le monde grec ; en revanche, l’histoire du pied pincé et de la reconnaissance d’Héra est une version tardive, rapportée par des compilateurs. Une autre fantaisie, selon laquelle Poséidon aurait ressuscité le crabe, vient de la littérature moderne et non de l’Antiquité. Le Cancer est l’un des animaux les plus modestes du zodiaque, et son récit reste à sa mesure : un petit être qui, sans éclat, a eu le courage de se mesurer à un héros.
Comment la reconnaître
C’est la constellation la plus discrète du zodiaque. Elle occupe environ 506 degrés carrés, ce qui en fait la 31e par la taille, et aucune de ses étoiles ne dépasse la magnitude 3,5. La plus brillante, Bêta du Cancer, nommée Tarf, est une géante orange située à environ 290 années-lumière. Les autres, Alpha (Acubens), Gamma (Asellus Borealis) et Delta (Asellus Australis), brillent entre les magnitudes 3,9 et 4,7. Les deux dernières portent des noms latins qui signifient « les deux ânes », car elles encadrent un nuage de lumière que l’on appelait la Mangeoire.
Cette Mangeoire est le véritable trésor du Cancer : l’amas ouvert M44, que les Latins nommaient Praesepe, la « crèche ». Il se trouve à près de 600 années-lumière et rassemble plusieurs centaines d’étoiles, dont beaucoup sont de petites naines rouges. À l’œil nu, dans un ciel sombre, il apparaît comme une tache laiteuse de la taille de plusieurs pleines lunes ; aux jumelles, il se résout en une poussière d’étoiles. Beaucoup d’astronomes pensent qu’il partage une origine commune avec l’amas des Hyades, dans le Taureau, mais c’est une hypothèse, pas une certitude.

Un second amas, M67, se cache plus au sud. Beaucoup plus lointain, à environ 2 600 années-lumière, il atteint à peine la limite de la visibilité à l’œil nu (magnitude 6,9) et se révèle aux jumelles ou à un petit télescope comme un champ de poussière dorée.
Un système d’étoiles qui abrite des mondes
Dans le Cancer se trouve aussi 55 Cancri, un système d’étoiles autour duquel on a détecté plusieurs planètes, dont l’une, 55 Cancri e, est une « super-Terre » plusieurs fois plus massive que la nôtre. Le Cancer n’est donc pas qu’un décor : il abrite de vrais mondes. Ce sont des découvertes d’instrument, jamais d’œil nu, mais elles rappellent que même le ciel le plus discret est peuplé.
Le Cancer, le tropique et le zodiaque
À l’époque où ces noms ont été fixés, le Soleil se trouvait dans le Cancer au moment du solstice d’été, quand il atteint son point le plus septentrional. C’est pourquoi la ligne de latitude 23,4° nord porte encore le nom de « tropique du Cancer ». Depuis, le lent basculement de l’axe de la Terre (la précession des équinoxes) a déplacé le point du solstice : il se situe aujourd’hui dans le Taureau, mais le nom est resté, comme une cicatrice de calendrier.
Sur le plan astronomique, le Soleil traverse réellement la constellation du Cancer du 20 juillet au 10 août environ. Les dates du signe astrologique, elles, relèvent d’une tradition de calendrier distincte de cette position réelle : le ciel et l’astrologie ne se recouvrent plus exactement, et nous ne présentons ici que la partie astronomique.
Quand l’observer depuis la France
Le Cancer est une constellation de la fin de l’hiver et du printemps. Il culmine vers 21 heures autour du 15 mars, ce qui en fait un objet idéal des soirées de février à mai. Elle est visible depuis toute la France, puisqu’elle s’étend entre 90° nord et 60° sud. Pour la trouver :
- Repérez le Lion, avec son étoile Régulus, et les Gémeaux avec leurs deux têtes brillantes, Castor et Pollux.
- Cherchez, entre eux, un grand espace sans étoile éclatante : c’est là que se tient le Cancer.
- Éloignez-vous des lumières de la ville. Dans un ciel urbain, la constellation disparaît et M44 est presque invisible.
- Laissez vos yeux s’habituer à l’obscurité pendant une vingtaine de minutes, puis posez des jumelles sur la tache laiteuse du centre.
Si la Mangeoire vous apparaît d’abord comme une petite brume, vous la voyez comme l’ont vue les observateurs de l’Antiquité, qui l’utilisaient parfois pour deviner l’état de l’atmosphère : quand l’amas s’effaçait, disait-on, la pluie n’était pas loin.
Une constellation de la patience
Il y a des constellations qui s’imposent et d’autres qui se méritent. Le Cancer appartient à la seconde famille. Il ne vous raconte rien si vous passez vite ; il se livre à celui qui lève la tête longtemps, qui tourne ses jumelles vers le vide apparent et y découvre un essaim. C’est une bonne image pour les attachements qui comptent : ils ne brillent pas toujours, mais ils tiennent. Pour poursuivre le voyage, la voisine immédiate du Cancer, la constellation des Gémeaux, vous attend à son ouest.
Peu d’éclat, mais un essaim d’étoiles pour qui sait attendre.
Confier un nom à une étoile de la constellation du Cancer
On associe au Cancer la patience et les attachements qui tiennent sans bruit : un clin d’œil à ceux qui sont toujours là.
À l’étape « Choix de la constellation », sélectionnez le Cancer : son nom figurera sur le certificat et la carte du ciel. Le nom que vous confiez à l’étoile est un symbole, distinct des noms retenus attribués par l’UAI. Notre guide de la démarche détaille chaque étape.
Offrir une étoile dans la constellation du Cancer
Une étoile pour les attachements fidèles.
Questions fréquentes sur la constellation du Cancer
Où se trouve la constellation du Cancer dans le ciel ?
Entre les Gémeaux à l’ouest et le Lion à l’est, au nord de l’Hydre. Elle se situe sur l’écliptique, la ligne que suit le Soleil dans le ciel.
Quelle est l’étoile la plus brillante du Cancer ?
Bêta du Cancer, nommée Tarf, une géante orange d’environ 290 années-lumière dont la magnitude est proche de 3,5. C’est pourquoi la constellation passe facilement inaperçue.
Qu’est-ce que l’amas de la Crèche, M44 ?
Un amas ouvert d’étoiles situé à près de 600 années-lumière, au centre de la constellation, visible à l’œil nu comme une tache laiteuse dans un ciel très sombre. On le nomme aussi Praesepe ou la Ruche.
Pourquoi le tropique porte-t-il le nom du Cancer ?
Parce qu’à l’époque où le nom a été donné, le Soleil se trouvait dans cette constellation au solstice d’été. La précession des équinoxes a depuis déplacé ce point, mais le nom est resté.
Pour aller plus loin
Galaxies lointaines et regard d’enfant sur le ciel : deux lectures, puis la constellation du Cancer parmi les constellations de notre guide.
Dans le coffret, le Cancer, le crabe discret du ciel de fin d’hiver a sa propre fiche, qui raconte son histoire, et sa carte de constellation.
Pour dire sa tendresse à une maman, un cadeau de fête des mères original prolonge cette image du ciel.
Sources
- Wikipédia, « Cancer (constellation) » : https://fr.wikipedia.org/wiki/Cancer_(constellation), consulté le 13/11/2026.
- Wikipedia, « Cancer (constellation) » : https://en.wikipedia.org/wiki/Cancer_(constellation), consulté le 13/11/2026.







