Parmi les quatre-vingt-huit constellations, certaines ont des héros, d’autres des monstres. Le Burin a un ciseau. Il s’agit d’une toute petite figure, l’une des plus pâles du ciel, que l’on doit à un astronome français du siècle des Lumières : un burin de sculpteur, posé parmi des étoiles à peine visibles. Sans histoire mythique, sans étoile éclatante, elle est pourtant la preuve qu’on peut rêver devant un coin de ciel presque vide.
Carte d’en-tête : Carte de la constellation du Burin (Caelum), avec ses frontières officielles et ses étoiles principales. Crédit : Adapted by the IAU Office of Astronomy for Education from the original by the IAU and Sky & Telescope. Licence : CC BY 4.0. Source : astro4edu.org.
- CréationLacaille, milieu du XVIIIe siècle.
- TailleL’une des huit plus petites constellations.
- VisibilitéTrès bas depuis la France.
Cette page vous dit d’où vient le Burin, ce qu’il contient, et surtout dans quelle mesure vous pouvez espérer l’apercevoir depuis la France.
Un outil de sculpteur, dans le ciel austral
Le Burin est l’une des quatorze constellations créées par Nicolas-Louis de Lacaille, qui, depuis le Cap, a cartographié le ciel austral au milieu du XVIIIe siècle. Il y a rempli les vides de ciel avec des instruments des sciences et des arts, loin des figures mythologiques. Pour celui-ci, il a pensé à l’atelier d’un artiste : il l’a nommé « le Burin », mot latinisé ensuite en Caelum, qui signifie « burin » ou « ciseau ».
Les sources ne donnent pas la même date : 1752 pour l’introduction de la figure, 1763 pour la publication posthume du nom latin. On retiendra le milieu du XVIIIe siècle.
Soyons clairs sur son statut : c’est une constellation moderne. Aucun mythe antique ne lui est attaché, et aucune tradition ancienne ne l’a retenue.
Pourquoi des outils dans le ciel ?
Lacaille a fait de son travail au Cap une sorte de grand inventaire des instruments de son temps : l’octant, le compas, la boussole et bien d’autres. Chaque figure rend hommage à la science et aux arts de son siècle. Le Burin appartient à cette série et ajoute une note d’atelier : celle de l’artiste qui sculpte et grave. Mais attention : ce sont des figures posées sur les trous du ciel austral, pas des constellations dessinées pour leurs étoiles. Aucune de ces figures ne cherche à être spectaculaire, et le Burin est la plus modeste.
L’une des plus petites du ciel
Le Burin couvre environ 125 degrés carrés. C’est le 81e rang sur 88 : parmi les huit plus petites constellations, d’après les sources. Il se glisse entre l’Eridan et la Colombe, au contact du Lièvre, du Peintre, de l’Horloge et de la Dorade.
Sa lumière est aussi modeste que sa taille.
- Alpha Caeli, la plus brillante, brille à la magnitude 4,45 : à peine plus que ce que l’œil nu perçoit sous un bon ciel. C’est une étoile double : une étoile principale accompagnée d’une naine rouge très pâle.
- Gamma Caeli est une étoile d’éclat comparable, de magnitude 4,6 environ.
- X Caeli est une variable de type Delta Scuti, dont l’éclat change à peine, sur un rythme de quelques heures. R Caeli, elle, est une étoile variable de type Mira, qui passe de la magnitude 6,7 à 13,7 en un peu plus d’une année.
Aucune étoile du Burin n’est plus brillante que la quatrième magnitude. Seule une poignée d’entre elles se devine à l’œil nu.
Un ciel profond pour les curieux
Le Burin ne contient aucun objet du catalogue de Messier. Ses seuls objets un peu notables sont des galaxies lointaines : NGC 1679, une spirale, et NGC 1567, une elliptique, toutes deux de faible éclat. Au-delà d’elles, les astronomes y ont recensé de nombreux amas de galaxies, hors de portée des instruments d’amateur. Seule une poignée de lueurs lointaines s’offre donc au regard : c’est un ciel pour la patience, la photographie longue pose et la curiosité, plus que pour le spectacle immédiat.
Peut-on la voir depuis la France ?
Très difficilement, et nous ne vous le promettons pas. Le Burin s’étend entre environ −27° et −49° de déclinaison sud. Les sources indiquent qu’on peut l’observer en entier jusqu’à environ 40° de latitude nord ; plus au nord, seule sa région septentrionale se lève. Depuis Paris, Alpha Caeli, sa plus brillante étoile, reste juste sous l’horizon ; depuis Marseille, elle culmine à moins de 5 degrés. Il ne reste alors qu’une bordure basse, faite d’étoiles trop faibles pour être repérées sans carte, sans jumelles et sans un ciel très pur.
Elle passe au plus haut en soirée vers la mi-janvier : c’est le moment de la chercher, vers le sud, au-dessous du Lièvre. Dans le sud du pays et en Corse, ou en altitude avec un horizon dégagé, vous aurez une chance un peu meilleure ; l’hémisphère sud, lui, la montre sans difficulté.
Comment la chercher
Si vous tenez à essayer, partez d’un repère facile : Orion, puis le Lièvre à ses pieds, que vous connaissez peut-être. Le Burin se trouve plus bas encore, vers le sud-ouest du Lièvre, dans un coin de ciel qui paraît presque vide. Un ciel d’hiver très pur, des jumelles et une carte du ciel sont indispensables : c’est une chasse, pas une promenade. Et si le Burin reste invisible, il vous aura au moins appris une chose : qu’une constellation n’a pas besoin d’être brillante pour avoir une histoire.
Un ciseau pour sculpter la nuit
Ce qui est beau, dans le Burin, c’est qu’il ne cherche pas à briller. Il tient dans le ciel comme un outil rangé au fond d’un atelier : un souvenir de l’époque où les savants croyaient que la nature se laissait mesurer, dessiner et graver. Lacaille n’a pas cherché à rivaliser avec les dieux. Il a rendu hommage au geste qui crée.
Pour poursuivre votre voyage, le Lièvre, voisin du Burin et plus facile à trouver, vous attend, ainsi que le sommaire des constellations.
Un outil de sculpteur, rangé au fond du ciel.
Confier un nom à une étoile de la constellation du Burin
On associe au Burin le geste de l’artiste et la discrétion de l’atelier : un clin d’œil à une sculptrice, à un graveur, à quiconque crée de ses mains.
À l’étape « Choix de la constellation », sélectionnez le Burin : son nom figurera sur le certificat et la carte du ciel. Le nom que vous confiez à l’étoile est un symbole, distinct des noms officiels attribués par l’UAI. Notre guide de la démarche détaille chaque étape.
Une étoile dans la constellation du Burin
Une étoile pour les créateurs.
Questions fréquentes sur la constellation du Burin
Pourquoi la constellation s’appelle-t-elle le Burin ?
Parce que Lacaille l’a nommée d’après l’outil du sculpteur, un burin ou ciseau, à une époque où il donnait aux constellations du Sud des noms d’instruments et d’outils.
Y a-t-il une légende sur le Burin ?
Non. C’est une constellation moderne, du XVIIIe siècle, sans mythe grec ni romain.
Le Burin est-il visible depuis la France ?
Très difficilement : sa partie sud reste sous l’horizon, et le reste est très bas et faible. Il se voit bien mieux depuis l’hémisphère sud.
Quelle est la différence entre le Burin et le Sculpteur ?
Ce sont deux constellations distinctes. Le Burin est un outil du sculpteur ; Lacaille les a placés tous deux dans le ciel austral : l’atelier d’un côté, l’outil de l’autre.
Quelle est l’étoile la plus brillante du Burin ?
Alpha Caeli, de magnitude 4,45 : une étoile double, modeste, que l’on distingue à peine à l’œil nu.
Pour aller plus loin
Galaxies lointaines et regard d’enfant sur le ciel : deux lectures, puis la constellation du Burin parmi les constellations de notre guide.
Sources
- Wikipédia, « Burin (constellation) » : https://fr.wikipedia.org/wiki/Burin_(constellation), consulté le 13/11/2026.
- Wikipedia, « Caelum » : https://en.wikipedia.org/wiki/Caelum, consulté le 13/11/2026.
- Hauteurs au passage au méridien : calcul (90° moins la latitude, plus la déclinaison d’Alpha Caeli, environ −41,9°), pour Paris (48,85° N) et Marseille (43,3° N).
- Carte de la constellation : IAU Office of Astronomy for Education, adaptée de l’original de l’IAU et Sky & Telescope, licence CC BY 4.0, https://astro4edu.org/resources/diagram/5I77w99xf40/, consulté le 16/11/2026.







